遇到創作瓶頸的作家Leon，與友人到波羅的海旁的森林小屋閉關避暑，卻被迫與紅裙女子Nadja共處一室。失去靈感的Leon避靜不成，更被Nadja的出現撩動得焦躁不安。Leon內心受鬱悶與妒意圍困，無法放開懷抱融入朋友間聚餐玩樂的歡聲笑語。即使Nadja向他示好，仍禁不住衝口而出的毒舌話語，只為掩飾自己坐困愁霧的尷尬。甚至森林大火燒到漫天通紅，仍對燒到埋身的山火視而不見。